Search results for " Digital Humanities"
showing 10 items of 18 documents
"… But What Should {I} Put in a Digital Apparatus?" {A} Not-So-Obvious Choice: New Types of Digital Scholarly Editions
2017
We propose to develop / expand the concept of “digital edition of a text”. The specific value of a digital edition is not only in the digital form of representation of textual information: dynamic rather than static, resulting in better visual or practical usability, but it mainly lays in the ability to work with computational methods on the text and on the information it conveys. Therefore the digital edition of a text should aim to provide adequate data and functionality to further forms of processing. Hence the idea that the “digital scholarly edition” until now often identified with the “digital critical edition”, can also take other forms focused on other types of ‘scholarly research’:…
Forme del testo digitale
2017
L'articolo costituisce una riflessione sulla modellizzazione dei testi appartenenti alla nostra tradizione culturale in questa fase aurorale della Filologia Digitale e parte dalla domanda: che "forma" stiamo dando ai nostri testi? Vengono asplorati tre aspetti per cui i nostri modelli testuali riflettono i nostri presupposti culturali e tecnologici: in primo luogo, il modello gerarchico OHCO che sta alla base di TEI XML; in secondo luogo, il modello sequenziale alfabetico basato sulla stampa delle lingue occidentali, che sta alla base di Unicode. Un terzo aspetto, poi, è il meno esplorato nella ricerca: protocolli per la citazione testuale come CITE/CTS sono basati su corpora specifici. Per…
Are tools all we need? Digital Humanities in the time of its institutionalisation
2011
Three key features of the Digital Humanities today are its quantitative growth, its institutionalisation and its definition as a discipline. In the first part of this article (2. Institutional models) I shall pinpoint some models of institutionalisation that are emerging in the international scenario. Against this background, I shall then discuss (3. Tools) some concepts central to Digital Humanities’ self-definition, such as those of practice, ‘building’, centre, project, product and tools, particularly questioning the opinion that the creation of friendly digital tools is the key issue in the future of the field. I shall finally suggest that ‘instrumentalism’, ‘project fever’ and an exces…
Transcribing the "Estoria de Espanna" using crowdsourcing: Strategies and aspirations
2015
This paper examines the specific strategies for recruitment and retention of volunteer transcribers in use in two collaborative transcription projects: Transcribe Bentham (University College, London) and the Estoria de Espanna Digital Project (University of Birmingham). The aim of the paper is to review the strategies used by Transcribe Bentham, a more mature crowdsourced electronic transcription project, with a view to informing the strategies put into place in the Estoria project, which has started transcribing using crowdsourcing more recently. The paper discusses the difficulties faced by crowdsourced electronic transcription projects and how these have been and are being resolved in th…
L'edizione critica digitale. La critica del testo nella storia della tradizione
2019
The traditional output of philological work aiming at the constitutio textus is the print critical edition with apparatus footnotes showing select variant readings. The digital scholarly edition, instead, is not constrained by the space limits of the printed page, so it can encode and visualize synoptically many versions of a text, as found in different textual witnesses. This opportunity has often been exploited by New Philology editions, in which textual versions are juxtaposed without any attempt to reconstruct an "original" text. However, the digital critical edition can constitute a "third way" between constitutio textus and New Philology: the digital editor can provide different versi…
Aristotelian Cross-References Network
2014
In this paper, I suggest to use the cross-references that can be found in Aristotle's works as hyperlinks. Drawing a map of Aristotle's works on the basis of these cross-references, it will possible to build an interface to navigate inside Aristotle's corpus and to reconstruct a network of the connections among several layers of his philosophical and scientific project.
Reflexiones sobre las Humanidades Digitales
2013
A partir de mi experiencia personal a lo largo de 30 años en edición digital de revistas y libros electrónicos; creación, preservación y gestión de bibliotecas y archivos digitales; investigación basada en ordenadores y aplicaciones informáticas para estudios literarios, lingüísticos, culturales e históricos; análisis de textos, corpus, marcación de corpus, bases de datos, etc., llego a la conclusión de que las Humanidades digitales han avanzado mediante el autoaprendizaje y también han sido posibles grandes proyectos a través del trabajo en equipo y la interdisciplinariedad, junto con el aprendizaje continuo. Lo que me lleva a reflexionar si debería haber estudios específicos en Humanidad…
Fare ricerca al di fuori dell'Accademia. Un documentario storico su Furio jesi.
2015
Since September 2014 I am engaged in a multimedia research project focused on the life and works of Furio Jesi; in this article I will discuss the genesis of my research and methodological consequences arising from my choice of doing research outside of academic institutions. Assuming that the oral history in the Digital Age should not be deprived of the use of video as an investigative historiography tool, I will then try to explain how the work of the documentarian is often intertwined with that of the historian. Hence I will describe how Public History is inevitably linked to a form of private funding different from traditional Academics. In this sense I will describe my research project…
La vita dopo la rivoluzione
2020
After what we can call "Digital Revolution" we need to redefine our approach to technologies and science. We need a new cultural approach to technologies.
A sustainable work flow for a multi-layer edition of the Chronicon by Romualdus Salernitanus
2018
My experimental scholarly digital edition of the De nomine by Ursus Beneventanus tested the feasibility of the edition model theorized by Orlandi 2010, based on three different layers of text representation (graphematic, alphabetic and linguistic) and on a table of all graphemes having distinctive value in the graphic system of a specific manuscript (“graphematic table of signs”). Its work flow, however, proved to be very time-consuming. This talk analyzes the specific practices of the Ursus edition that mostly slowed down the work flow and outlines possible solutions to be applied in my ongoing digital edition of the Chronicon by Romualdus Salernitanus. Those aspects include (a) the markup…